「令和8年熊本地震」により被災された皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。
京都BAL・神戸BALでは被災地支援のため、2026年8月1日（土）から8月31日（月）まで店頭募金活動を実施いたしました。

期間中、皆さまからお寄せいただいた募金は、京都BAL 225,738円・神戸BAL 144,047円を合わせ合計369,785円となりました。
また、株式会社中澤ホールディングスからも義援金として拠出し、
皆さまからの募金と合わせた総額799,785円を、2026年9月10日付で「令和8年熊本地震義援金」として熊本県知事宛に寄付いたしました。

皆さまからお寄せいただいた温かいご支援とご厚意に、心より御礼申しあげます。
被災地の一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申しあげるとともに、引き続き皆さまのご支援を賜りますよう、よろしくお願い申しあげます。

2026年9月10日
株式会社 中澤ホールディングス